ハワイトレンド情報Hawaii Topics

パリの人気ショコラティエ、パトリック・ロジェ氏がリモワとコラボレーション

パリの人気ショコラティエ、パトリック・ロジェ氏がリモワとコラボレーション

 

「ショコラの巨匠」の称号と、「国家最優秀職人章(MOF)」の受賞経験を持つパトリック・ロジェ氏が、パリのフォーブール・サン=トノレ通りにあるリモワの旗艦店で、2017年12月1日から2018年2月15日までエキシビションを開催。

 

世界的に著名なチョコレートのアーティストが、リモワのブティック展示スペースで、彫刻、チョコレートの香り付きステッカー、本イベント限定のスペシャル・チョコレートバーなどを紹介する。

 

■エキシビションについて
「L’Homme qui voyage(旅人)」
2017年12月1日〜2018年2月15日
リモワ旗艦店
73 Rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris
ブティック営業時間: 月〜土10 am – 7 pm

「Voyage chocolate bar」
65% マダガスカル チョコレート
内容量: 100g
価格(税込): €15

 

 

世界で最も代表的なスーツケースブランドの一つとして知られるリモワは、パトリック・ロジェ氏の特徴であるエメラルドグリーンの限定版スーツケースを製作し、独自のノウハウを披露する。この特別版は、快適な操作性と操縦性を実現するマルチホイール システム、革新的なTSAロック、操作しやすいテレスコピックハンドル(伸縮ハンドル)などの最先端の独自機能を持ち、光沢感のあるポリカーボネート素材のリモワの高品質な「サルサ デラックス」コレクションを基にしたモデル。50点のみの限定品で、12月から販売予定。

 

 

パトリック・ロジェ氏は、リモワのブティックで「L’Homme qui voyage(旅人)」と題した彫刻を披露する。彼は次のように語っている。「リモワのCEO、アレクサンドル・アルノー氏と私で、インスピレーションの探求の中で世代を超え、お互いを補完し合うチームを作り上げます。旅とは、啓発とインサイトの鍵となるのです。」彫刻の新作では、アルミニウム素材を使用して、軽やかさの感覚を実現している。キャンバス上での筆さばきのようにアートを進化させ、作品における従来の素材の重量感から彼自身を解放し、ほぼ完全に素材の観念を取り去り、自身の解釈に委ねている。

 


【パトリック・ロジェ氏について】

パトリック・ロジェはマスターショコラティエ、彫刻家、そして「国家最優秀職人章(MOF)」(2000年)の受賞者。彼にとって、チョコレートとは無限の可能性の世界。人は彼を彫刻家またはショコラティエと呼ぶが、彼は自身を、己のアート作品の真髄にオーディエンスを呼び込むユニークな経験を創り出し、素材の旅に出るアーティスト、デザイナーであるとしている。チョコレートを切り、刻み、彫り、あらゆる形とサイズの彫刻を味覚のアート、そしてアートの味覚の狭間で作り出している。これらの作品のいくつかは銅やアルミニウム、またはシルバーなどの異素材で成形し、再現される。フランスのソーにある彼のワークショップで最近行われたリノベーション以来、根気強く飽くことのない旅人であるパトリック・ロジェは、創造への信念を毅然と貫いている。チョコレートであれ、アルミニウムまたは銅であれ、彼の彫刻作品は見る人を驚かせ続ける。
彼の創造性は限界を知らず、その創造性が世界における芸術的かつグルメな感性に訴える上で、人々を新たな高みへとインスパイアするものであると、彼は信じている。

 

【リモワについて】

1898年にケルンで創業したリモワは、アイコンとなっている独自のデザインと、エクセレンスの飽くなき追求で名高い一流のラゲージメーカー。2000年、軽量ながらも非常に強く優れた耐久性を持つ素材であるポリカーボネートをラゲージメーカーとして製品に初めて使用開始した。
リモワ・アラモアナ店、ワイキキ店は、米国の中でも最大のコレクションのひとつを誇り、他ではない多くのラインを取り揃えている。高級アルミニウムとポリカーボネート素材のスーツケースが高く評価され、香港、リオデジャネイロ、ソウル、シンガポール、台北など世界的に展開されている。
https://www.rimowa.com/ja-jp/

DFSハワイ「GIVE JOY TOGETHER」プロモーション開催

DFSハワイ「GIVE JOY TOGETHER」プロモーション

 

Tギャラリアハワイby DFSとDFS ダニエル・K・イノウエ国際空港店では12月のホリデーシーズンに際し「Give Joy Together」プロモーションを12月1日から開催いたします。

 

プロモーション期間中はTギャラリアハワイby DFSとDFS ダニエル・K・イノウエ国際空港店各店において、商品ご購入でオリジナルギフトのプレゼント他、サンタクロースとの記念撮影会などイベントやプロモーションが盛りだくさん。また12月25日のクリスマスもTギャラリアハワイby DFSは通常通り午前9:30〜午後11:00まで営業いたします。

また2018年の元旦はTギャラリアハワイby DFSは朝8:00にオープン、太鼓のパフォーマンスで新年をお祝いします。

恒例の福袋もさらにパワーアップして登場。ファッションブランドに今年は人気のビューティブランドも加わり最高定価の70%オフでご提供いたします。


1) $200以上ご購入でギフトをプレゼント

2017年12月1日〜25日*

プロモーション実施店舗

Tギャラリアハワイby DFS


2) $125以上ご購入でギフトをプレゼント

2017年12月1日〜25日*

プロモーション実施店舗

DFSダニエル・K・イノウエ国際空港店

 

*ご利用規約が適用されます。ロイヤルT by DFSのメンバーになる必要 がございます。お一人様につき 1点となります。なくなり次第終了となります。プロモーション対象外店舗がございます。詳細は店頭に てご確認ください。


3) サンタクロースと記念撮影 

2017年12月20日〜24日

各日19:00〜22:00

実施店舗

Tギャラリアハワイby DFS 3F


2018年福袋 —元旦8:30販売開始—

販売店舗

Tギャラリアハワイby DFS 各フロアにて

 

販売予定ブランド:ファッション・アクセサリー・サングラス・ビューティ・フード他

*各ブランドの販売時間などは店頭にてご確認ください。


【DFSグループについて】

DFSグループは、世界をリードするラグジュアリー トラベル リテーラーです。1960年に香港で創業して以来、グローバルなラグジュアリー トラベル リテール業界の先駆けとして、お客様に、3大陸420のメゾンから最も人気の高い700以上の一流ブランドを厳選し、提供しています。現在、DFSのネットワークは、17の主要国際空港での免税店、17都市でのギャラリアを構える他、提携先やリゾート地において店舗を展開しています。DFSグループは、世界最大のラグジュアリー コングロマリットである、モエヘネシー・ルイヴィトン社(LVMH)及び、DFS共同創業者であるロバート・ミラー氏を株主とし、9,000名以上のスタッフがお客様にインスピレーションをもたらすようなお買い物体験を創り出しています。2015年には、DFSストアに1億6400万人以上が訪問しました。DFSグループは香港を本社とし、北京、成都、ハワイ、ロサンゼルス、パリ、サンパウロ、瀋陽、上海、シンガポール、東京にオフィスを構えています。
詳細はwww.dfsgroup.com.をご覧ください。


【T ギャラリア by DFSについて】

T ギャラリア by DFS(旧称DFSギャラリア)は、DFSグループが他に先駆けて展開するトラベラー向けリテール事業コンセプトです。DFSは1968年に香港において路面店一号店をオープンした直後にホノルルへ進出、やがて世界各地に展開しました。現在では、DFSのTギャラリアは米国のほかアジア各地、オーストラリアと南太平洋地域へと展開しています。「トラベラーのT」という概念は旅と深く関連づけられ、このT ギャラリア by DFSは、プロが選りすぐった世界の一流ラグジュアリーブランドを集め、卓越したリテール環境、高くパーソナライズされたサービス、旅行者特有のニーズにお応えする独自の経験をご提供し、お客様のご期待に応える所存です。T ギャラリア by DFSは、旅行者のそれぞれのスタイル、唯一無二の旅を実現します。詳細はwww.tgalleria.comをご覧ください。

リモワよりHAPPY HOLIDAYS!

HAPPY HOLIDAYS

 

 

2008年に発表されたラグジュアリー感溢れる「トパーズ チタニウム」ラインは、リモワのアイコンとなっている「トパーズ」シリーズのすべての特徴を備えています。リモワ独自のマルチホイールノイズリダクションシステム、革新的なTSAロック、テレスコピックハンドル(伸縮ハンドル)の機能が快適な旅をお手伝いします。

 

このホリデーシーズンのご旅行が、皆さまにとって素敵なものとなりますように!

 

リモワ・アラモアナ店、ワイキキ店は、米国の中でも最大のコレクションのひとつを誇り、他ではない多くのラインを取り揃えています。

 

 

<アラモアナ店>

住所:
Ala Moana Center 1450 Ala Moana Blvd. Suite 2840 Level 2, 96814 Honolulu, HI.
営業時間:
9:30 – 21:00(月 – 土)、10:00 – 19:00 (日)
電話:
+1-808-942-4998

 

<ワイキキ店>

住所:
Moana Surfrider Hotel, 2365 Kalakaua Ave.Honolulu 96815
営業時間:
9:00 – 22:00(毎日)
電話:
+1 (808) 922 5888

 

——
■リモワについて

リモワは高級アルミニウムとハイテックのポリカーボネート素材で作られている世界で最も代表的なスーツケースブランドの一つとして知られ、ドイツで製作を続ける数少ないメーカーである。118年以上の歴史があり、際立った伝統を継承し、長年の歴史を誇る唯一のメーカーと言っても過言ではないだろう。リモワにとって、“メイド・イン・ジャーマニー”および“ジャーマン・エンジニアリング”は、群を抜いた素晴らしい素材やクノロジー、優れたプロダクトデザイン、最高品質のためのクラフトマンシップと同意義とも言える。今日まで数十年にわたり常に最適化されてきたリモワのコレクションは、ボディに凹凸構造のグルーヴ加工を施したエレガントなデザインが特徴。ドイツのケルンに本拠地をおき、4つの生産設備が、ケルンの他にチェコ、カナダ、ブラジルにある。リモワの製品は正規販売特約店、直営店・旗艦店を通して世界65ヶ国以上で販売され、その数は世界規模で増え続けている。

ハワイで北朝鮮核ミサイル攻撃警報サイレンテスト実施

核ミサイル攻撃警報サイレンテスト
12月1日(金)午前11時45分よりスタート

 

●ハワイ州緊急事態管理庁の発表によれば,12月から,毎月最初の労働日に北朝鮮の核ミサイル攻撃があった時の警報サイレンが「テスト」で鳴らされます。最初のテストは,12月1日(金)午前11時45分からです。

●実際にミサイルが発射された場合は,約20分(警報サイレンからは約15分)でハワイ州に到達する見込みであり,警報があった際は,直ちに屋内へ避難する必要がある旨呼びかけています。

 

ハワイ州及び米領サモアにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在ホノルル日本国総領事館

 

1 今般,ハワイ州緊急事態管理庁(HI-EMA:Hawaii Emergeny Management Agency)
は,当州に対して北朝鮮の核ミサイル攻撃があった場合,州民及び観光客へ「攻撃警報サイレン」を鳴らし避難を呼びかけることとし,その警報サイレン音を州民等へ周知することを目的に,毎月最初の労働日にテストとして鳴らす旨発表しました。
最初のテストは,12月1日(金)午前11時45分から,従来から行われている緊急事態(津波,洪水,地震等)の注意警報サイレンテストに続けて50秒間鳴らされるとのことです。

 

2 同庁では北朝鮮によるミサイル攻撃の可能性は非常に低いとしながらも,攻撃に備えての対策を検討しています。もし実際に北朝鮮から当州へ向けて核ミサイルが発射された場合,警報サイレンが発せられることとなりますが,当州へのミサイル到達時間は,同庁によれば,わずか約20分(警報サイレンからは約15分)であるので,直ちに屋内(可能な限りコンクリート製の建物内(窓のそばは避ける。)で,地下部分を推奨。)への避難が必要となる旨注意を呼びかけています。
また,避難後の対応として,14日分の緊急避難物資の準備を呼びかけています。
詳細は同庁のウエブサイトをご参照願います。
http://dod.hawaii.gov/hiema/

 

3 現状において,北朝鮮のミサイル攻撃の情報には接していませんが,当局や報道等を通じて最新情報の入手に努めていただき,万が一ハワイ州周辺に向けて攻撃があり,攻撃警報が発せられた際は,安全な場所への避難を優先し,御自身の安全確保に努めてください。

 

——–

○在ホノルル日本国総領事館(管轄:ハワイ州,米領サモア)

住所:
1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817-3201,
電話:
(市外局番808)543-3111
国外からは(国番号1)808-543-3111
FAX:
(市外局番808)543-3170
国外からは(国番号1)808-543-3170
ホームページ:
http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

カハラモールに新3店舗オープン!

ホリデーシーズンで賑わうカハラモールに、

3つの店舗が新規オープン!

 

ホリデーショッピングシーズンを迎えてさらに活気溢れるカハラモールに、3つの新店舗が誕生!

 

まず今月初めに、人気のインテリア雑貨ショップ『ソーハ・リビング』が、モール内のより広いスペースに店舗を移転し、リニューアルオープンしました。続いて来るブラックフライデーには、ソーハ・リビングのあった場所にファッションブティック『マヒナ』が、そして12月早々には、特にヘルシー指向のショッパーにうれしいデザートショップ『バナン』がオープンします。

 

「新しく2つの店舗を迎え、また既存の人気ショップが移転リニューアルオープンして、イーストオアフ随一の総合施設 カハラモールの魅力がさらにアップし、大変喜んでいます。ソーハ・リビングは、店舗が広くなっただけでなく、品揃えもこれまで以上に充実しました。マヒナは、レディースファッション&アクセサリーのセレクトショップで、おしゃれで個性的なアイテムをお手頃価格で提供します。バナンの美味しいノンデイリーフローズンスナックは、お買い物の合間のエネルギーチャージに持って来いでしょう」と、カハラモールのジェネラルマネージャー、イージー・パエステは述べています。

 

 

ソーハ・リビングは、すでに11月6日より、以前Zalesジュエリーストアのあった1,744平方フィート(162㎡)のスペースに移転し営業しています。センスよくアレンジされた美しい店内には、シックな海辺のライフスタイルをイメージさせる素敵なギフトアイテムやインテリア雑貨の数々が並びます。リーズナブルプライスであることもこの店の大きな魅力のひとつです。広々とした店内をゆっくり見て回ると、とっておきのホリデーギフトがきっと見つかることでしょう。ソーハ・リビングは、2018年にはローカルメイドの製品のラインアップをさらに拡大し、グルメ食品、キャンドル、バス&ボディプロダクトなども取り扱っていきます。

 

 

「カハラ育ちの私たちにとって、カハラモールはまさに地元のモールです。バースデーパーティからショッピングまで、素晴らしい思い出がたくさんあります。今ここに店舗を構え、今度はみなさまの思い出作りのお手伝いができることを心から感謝しています。私たちはカハラモールの大ファンです!」と、共同オーナーのシャイラー・モーラーは語っています。

ソーハ・リビングのインスタグラム:
@SoHa Living または @SoHaLivingKahala

 

 

来るブラックフライデーに、もとソーハ・リビングのあったスペース(1,124平方フィート/104㎡)に新店舗をオープンするマヒナは、着る人見る人をハッピーにする超キュートなファッションアイテムをお手頃価格で提供する人気のセレクトショップ。 新商品がつぎつぎと入荷され、ハイティーンからアラサの女性まで、来店ごとにきっと新発見があるはずです。お客様第一のフレンドリーなスタッフが丁寧にお手伝いします。

 

「カハラモールには長年目をつけていました。タイミングや空きスペースなどの事情で延び延びになっていましたが、今回遂に実現しました。カハラモールのオハナの一員として、今後末永く優れた商品とサービスをお届けしていくことを楽しみにしています」と、共同創業者のジョー・ウィルモットは話しています。

 

マヒナのインスタグラム:
@MahinaKahala

 

 

12月に入ると、新しく移転オープンしたソーハ・リビングとアイランドソールの前の通路に、デザートショップバナンのキオスクが誕生します。牛乳を使わないひんやり冷たいスナックとそれを作る陽気なバナニスタたちが、辺り一面にフレッシュな活気を吹き込んでくれることでしょう。バナナをベースにしたソフトクリームを、半分にカットしたパパイヤなどの器にのせたヘルシースイーツで注目されるこの店では、ローカルバナナのみを使用し、またその他の材料もハワイ産のものをたくさん使っています。デザートとしてだけでなく、朝食、ランチ、ディナーにもぜひ。

 

 

「カハラモールにオープンできるなんて、信じられないほどラッキーです。僕たち3人の共同創業者はみんな子供の頃から、映画を見たり、友だちと遊んだりするのによくこのモールに通っていました。今、こうしてここに店をオープンできるなんて、マジで?と疑いたくなるほどの感激です。ローカル材料を使ったフレッシュな美味しさをイーストオアフのみなさんにいっぱい味わってもらおうと張り切っています」と、ルーク・ウンターマンはコメントしています。

 

 

バナンのインスタグラム:
@bananbowls

 

上記の3つの店舗はいずれもモールの通常営業時間中(月~土:10am – 9pm、日 8am – 6pm)営業します。但し、11月と12月のホリデーシーズンは、以下の臨時営業時間となります。

 

<ホリデー モール営業時間>

11月23日(木)サンクスギビングデー
モール休業/一部店舗はオープン

 

11月24日(金)ブラックフライデー
延長営業時間:6AM – 9PM

 

11月25日(土)~12月13日(水)
通常営業時間:月~土 10AM – 9PM | 日曜 10AM – 6PM

 

12月14日(木)~12月23日(土)
延長営業時間:毎日 9AM – 10PM

 

12月24日(日)クリスマスイブ
延長営業時間 8AM – 6PM

 

12月25日(月)クリスマスデー
モール休業/一部店舗はオープン

 

12月26日(火)
延長営業時間:9AM – 9PM

 

12月27日(水)~12月30日(土)
通常営業時間:月~土 10AM – 9PM | 日 10AM – 6PM

 

12月31日(日)大晦日
10AM – 6PM

 

2018年1月1日(月)元旦
10AM – 6PM

 

2018年1月2日~
通常営業時間:月~土 10AM – 9PM | 日曜 10am – 6PM

PAGE TOP