ハワイトレンド情報Hawaii Topics

ビッグアイランド・キャンディーズ ”2017年 ウィンターコレクション”①

ビッグアイランド・キャンディーズ
「2017 年 ウィンターコレクション」を発表①

11月20日より発売

豪華なデザインのホリデーギフトボックス、
ホリデーシーズン限定の新商品シナモン・ホワイトディップ・ショートブレッド、
シグ・ゼーン氏によるビッグアイランド・キャンディーズ 40 周年記念限定デザインが登場!

 

地元ハワイの素材を使った高品質で独創的なお菓子メーカー、ビッグアイランド・キャンディーズが、「2017年ウィンターコレクション」を11月20日(月)より発売。
このホリデーシーズンならではの華やかなデザインボックスに入った元祖チョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッドやブラウニーなどの詰め合わせは、特別な人へのクリスマスプレゼントとしてはもちろん、日本や世界中からの観光客のお土産として、又オアフ島に住む人達やファンにとって自分のため、友人、知人へのお土産やホリデーギフトとして最適。

今年12月に創業40周年を迎えるビッグアイランド・キャンディーズは、ハワイ島ヒロに本社とギフトショップおよび併設の工場を持ち、アラモアナセンターのストリートレベル 1F センターコート近くに常設店を構える。創業以来のオリジナル商品である元祖チョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッドはじめ、ハワイ発の高品質なクッキーとして、世界中のお客さまから人気を博している。

 

「エレガント レッド シアー バッグ」(写真中央)
ミルクチョコレートディップ・バター・ショートブレッド(3)
バター・ショートブレッド(2)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(1)
合計8個
$10.50(アラモアナ店価格)
$9.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
「レッド/グリーン ジオメトリック ボックス」(写真右下)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ココナッツ・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ホワイトディップ・レモン・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ミカ・ミント(2)
合計18 個
$19.75 (アラモアナ店価格)
$18.25 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

 

「パープル フラワーパッチ ボックス」(写真左下)
コナモカ・ショートブレッド(4)
レモン・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ダークチョコレートディップ・ココナッツ・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
レモン・ブラウニー(1)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
合計18 個
$19.75 (アラモアナ店価格)
$18.25 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
新商品 ホリデーシーズン限定「シナモン ホワイト ディップ ショートブレッド」(写真右上)
ショートブレッドにフェスティブなシナモンスプリンクル入りの
クリーミーなホワイトコーティングを斜めにディップ。
シナモン・ホワイトディップ・ショートブレッド(17)
合計17 個
$18.00 (アラモアナ店価格)
$17.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

 


『グリッター アンド ゴー』シリーズ


 

「コージー レッド キープセイク ボックス」(写真左上)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ダークチョコレートディップ・コナモカ・ショートブレッド(3)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
レモン ・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
合計18 個
$23.00 (アラモアナ店価格)
$21.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
「ポルカ ドット ピザッツ グリッツ バッグ」(写真右上)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ダークチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
チョコレート・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ(2)
合計14 個
*$11.50 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ限定)
*ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブのみのお取り扱いとなります。
「トゥインクリング スターズ ボックス」(写真右中央)
マカデミアナッツ・ショートブレッド (5)
コナモカ・ショートブレッド(5)
ホワイトディップ・レモン・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ダークチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
マカデミアナッツ・ビスコッティ・ウィズ・ミルクチョコレート・ウェイブ(1)
合計27 個
$26.00 (アラモアナ店価格)
$24.50 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
「レット イット スノウ チアーボックス」(写真左下)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
マカデミアナッツ・ショートブレッド (3)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
合計10 個
$11.25 (アラモアナ店価格)
$10.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
「コージー レッド キープセイク ボックス」(写真左上)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ダークチョコレートディップ・コナモカ・ショートブレッド(3)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
レモン ・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
合計18 個
$23.00 (アラモアナ店価格)
$21.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
「ポルカ ドット ピザッツ グリッツ バッグ」(写真右上)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ダークチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
チョコレート・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ(2)
合計14 個
*$11.50 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ限定)
*ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブのみのお取り扱いとなります。

 

「ブルー アレイ ボックス」(写真左上)
マカデミアナッツ・ショートブレッド (6)
コナモカ・ショートブレッド(6)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(5)
ココナッツ・ショートブレッド(5)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ダークチョコレートディップ・コーヒー・ショートブレッド(4)
ダークチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ホワイトディップ・レモン・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレート・キャラメルディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(2)
合計40 個
$35.00 (アラモアナ店価格)
$33.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
「サンタズ リスト トート」 (写真右上)
ミルクチョコレートディップ・バター・ショートブレッド(4)
バター・ショートブレッド(3)
ミカ・ミント(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(2)
合計12 個
$12.75 (アラモアナ店価格)
$11.25 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)
「アイスブルー クリスマスツリー トライフォルド ボックス」(写真右中央)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ホワイトディップ・レモン・ショートブレッド(3)
ダークチョコレートディップ・コナモカ・ショートブレッド(2)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
合計 14 個
$16.50 (アラモアナ店価格)
$14.75 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

 


『フェスティブ ギフト ギビング』シリーズ


「グリーン グリスン ボックス」(写真左上)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(6)
マカデミアナッツ・ショートブレッド(5)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(5)
ダークチョコレートディップ・コナモカ・ショートブレッド(3)
ホワイトディップ・レモン・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(2)
マカデミアナッツ・ビスコッティ・ウィズ・ミルクチョコレート・ウェイブ(1)
合計25 個
$26.00 (アラモアナ店価格)
$24.50 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

「サンタズ スペシャル ̶ デリバリー トレイ」(写真中央)
ミルクチョコレート・マカデミアナッツ・ロッキーロード(小1箱)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ (小1箱)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(4)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(2)
レモン・ショートブレッド(2)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(2)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
合計17 個
$36.00 (アラモアナ店価格)
$34.50 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

「グリーン ツリーライト キープセイク ボックス」(写真左下)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ダークチョコレートディップ・コナモカ・ショートブレッド(3)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
レモン・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
合計18 個
$23.00 (アラモアナ店価格)
$21.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

「フェスティブ フォレスト ボックス」(写真右下)
マカデミアナッツ・ショートブレッド(5)
コナモカ・ショートブレッド(5)
ホワイトディップ・レモン・ショートブレッド(4)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ダークチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
マカデミアナッツ・ビスコッティ・ウィズ・ミルクチョコレート・ウェイブ(1)
合計27 個
$26.00 (アラモアナ店価格)
$24.50 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

 


『ベスト セレクション』シリーズ


「コッパー コイ & ロータス レイザーボックス」(写真左上)
または
「レッド コイ & ロータス レイザーボックス」(写真左上)
ミルクチョコレートディップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(6)
チョコレートチップ・マカデミアナッツ・ショートブレッド(5)
パイナップル・ショートブレッド(5)
ダークチョコレートディップ・コナモカ・ショートブレッド(3)
ホワイトディップ・レモン・ショートブレッド(3)
ミルクチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
ダークチョコレート・カバード・マカデミアナッツ・ブラウニー(1)
マカデミアナッツ・ビスコッティ・ウィズ・ミルクチョコレート・ウェイブ(2)
ミカ・ミント(2)
マカデミアナッツ・トフィー(2)
合計 30 個
$32.00 (アラモアナ店価格)
$30.00 (ヒロ本店/メールオーダー/カタログ/ウェブ価格)

 


ビッグアイランド・キャンディーズ、会長兼CEO アラン・イカワより


ご存知の方は少ないと思いますが、私はかつて銀行で働いていました。そこでは人生のレッスンも含め、沢山のことを学びました。自分自身に耳を傾けること、そして自分の得意分野を見つけること。私は以前から自分のビジネスを始める夢を持っていました。そして40年前の1977年12月14日は、その夢が実現した記念すべき日です。それからは、山あり谷あり。しかし、人生におけるこれら全ての“学び”に感謝しています。
現在でも自分自身に耳を傾けることを怠ってはいません。その鼓動はビッグアイランド・キャンディーズ、従業員、お客さま、娘のシェリー、そして妻のイルマのためにより強く高鳴っています。妻は、 “私は誓います-I do (wedding vow)”から“やりましょう!-We go!” まで夢に向かって歩み始めた40年前から、いつも私の側にいてくれました。このヒロボーイは本当に幸せ者です。
皆さまのホリデーの願いごとがすべて叶いますように。マハロ!

ーーーーーー
■Big Island Candies

ビッグアイランド・キャンディーズ
WEB:https://www.bigislandcandies.com/nihongo

11月10日 ニューウェーブフライデー1周年!

ニューウェーブフライデー1周年!

New Wave Friday
Friday, November 10,
from 5:00 to 9:00 p.m.

 

あと1か月後には、クリスマスがやってきますね。
そして、今週11/10(金)の「ニューウェーブフライデー」は初開催からついに1周年を迎えます。

 

イベントでは、バルーンアートやフェイスペイント、ヘナタトゥー(1~3週間ほどで消える手軽なボディアート)など、楽しい催しが満載です。

 

 

その他、サウスショアマーケット内各店舗では、お得なサービスも実施!

 

是非、皆さんでご参加ください!

—–
■サウスショアマーケット
1170 Auahi St.
https://www.wardvillage.com/places/south-shore-market

■ワードビレッジ®について
ザ・ハワード・ヒューズ・コーポレーションが開発を進めるワードビレッジは、カカアコ地区のダウンタウンとワイキキの間のホノルル中心部に位置する、海岸沿い60エーカーのマスタープランコミュニティです。現在ビレッジ内では、ワイエア、アナハ、アエオ、ケ・キロハナの4つの複合レジデンシャルタワーが建設中であり、ワードビレッジはそれらの完成により、ホノルルの新ショッピング&ダイニングディスティネーションとして近隣コミュニティをさらに活性させます。また、ハワイならではの太平洋を見晴らす絶景を望む住居、公共スペース、歩行者が安心して歩ける歩道なども建設され、夢に描いた南国の暮らしを体験していただけます。
2017年上旬に完成予定のワイエアには、174戸の住居、そして世界に名を馳せるレストラン “ノブ・ホノルル” が入店します。アナハは2017年中旬完成予定。317戸の住居と“メリマンズ・レストラン” オアフ島第1店が入店します。466戸の住居と “ホールフーズ・マーケット” が入店するアエオは2018年完成予定。ホールフーズ・マーケットはハワイのフラッグシップストアとして、ハワイ州内最大の店舗となる予定です。地元住民を対象にした住居424戸を有するケ・キロハナは2019年完成予定。1階には“ロングス・ドラッグス” が入店します。
また、5つ目のプロジェクトであるゲートウェイ・タワーズの販売と建設も同時進行中です。アラモアナブルバード沿いに建設されるゲートウェイ・タワーズの1棟目は、著名な建築家リチャード・マイヤーの設計。ホノルルのスカイラインに新たな建築美を加えます。
ワードビレッジは、複合利用における最大930万スクエアフィートの土地開発、4,000戸以上の住居、100万スクエアフィート以上のリテールスペースの建設に対し、2009年にハワイ・コミュニティ・デベロップメント・オーソリティによって認可されたマスタープランに準じています。

ロンジン&ミスハワイUSA、ファッションショー開催!

ロンジンとミスハワイUSA
“ロンジンの最もエレガントなレディ”を選出する
ファッションショーを開催

 

スイスの時計メーカーの“ロンジン”“ミスハワイUSA”が、ファッションショーを開催します。2018年ミスハワイUSAとミスハワイティーンUSAの出場者の中から“ロンジンの最もエレガントなレディ”を選出します。

 

 

ショーの優勝者には、「ラ グラン クラシック ドゥ ロンジン」が贈られます。

 

開催日時:

2017年11月4日(土)6:00 pm – 8:00 pm

会場:

アラモアナセンター ダイヤモンドヘッドウィング Mall Level 2
ロンジンブティック
1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814

 

会場ではカクテル、オードブル、Showtime DJのDJ TelePharaohによる音楽もお楽しみいただけます。
是非お立ち寄りください。

ラナイ@アラモアナセンター10/27オープン!

最新ダイニングコート
《ラナイ@アラモアナセンター》
10月27日オープン!
LANAI @ ALA MOANA CENTER,
OPENING OCTOBER 27, 2017
MALL LEVEL 2, DIAMOND HEAD WING

アラモアナセンターの最新ダイニングスペースが、10月27日(金)ダイヤモンドヘッドウィング2Fにオープンします!

約450席を有する新ダイニングコンセプトでは、朝食、ランチ、ディナー全ての時間帯で楽しめます。
人気を集めるAhi Vegetable、BRUG、HiTEA Café、Mahaloha Burger、Sobayaをはじめ、今後も
・Agave & Vine
・Da Spot
・Ike’s Love & Sandwiches
・Musubi Cafe Iyasume
・Teppanyaki Farmer
・Uncle Clay’s House of Pure Aloha
など待望の店舗が続々登場。

<店舗紹介>
Ahi & Vegetable
ハワイに3店舗。お寿司や刺身をはじめ、ハワイ特有のポケ、サラダなどで新鮮なシーフードを堪能できます。

 

BRUG
ローカルが足繁く通う大人気ベーカリー。

 

HiTEA Cafe
マウイ島で人気のカフェ。料理だけでなくフレッシュフルーツジュースやスムージー、そしてBOBAティーが人気。

 

Mahaloha Burger
ハワイ島で育った牛肉パテを使用した100%オーガニックバーガー。

 

Sobaya
期待高まる日本のお蕎麦屋。

 

Agave & Vine
カジュアルバー。クラフトビールやワイン、様々なカクテルなどが楽しめます。

 

Da Spot
キングストリートに1号店を構える人気店。ハワイ産の食材を使用したエスニック風メニューやヘルシーなスムージーが楽しめます。

 

Ike’s Place
サンフランシスコ発のサンドイッチショップ。独自のカスタムオーダーで楽しめます。

 

Musubi Cafe Iyasume
ハワイのおにぎり屋さんの代名詞。大人気店。

 

Teppanyaki Farmer
ローカル食材を使った鉄板焼きのお店。目の前での調理を楽しめます。

 

Uncle Clay’s House of Pure Aloha
アイナハイナで大人気のコールドスイーツ店が出店。

 

詳しくはこちらから。(英語)

—-
■アラモアナセンター
場所:1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814
電話:955-9517
営業時間:9:30-21:00(月~土)、10:00- 19:00(日)
休業日:年中無休
ホームページ(日本語):www.alamoanacenter.jp

本日、施行!オアフ島内「歩きスマホ」禁止条例

道路横断中のスマートフォンなどの電子機器の使用を禁止した条例
本日(ハワイ時間:10月25日)から施行

 

本日(ハワイ時間:10月25日)から、オアフ島内では,道路横断中の「歩きスマホ」が禁止され、違反者には、罰金が科せられます。

旅行者の皆様、この条例に留意し、くれぐれも違反しないようご注意ください。
なお,違反者には,罰金が科せられます(下記参照)ので,くれぐれも御留意願います。

 

1 規制される行為は,歩行者が道路を横断中に電子機器類(携帯電話,スマートフォン,ノートパソコン,タブレット端末,携帯電子ゲーム機,ポケットベル類(Pager),デジカメほか)の画面を見る行為。

 

2 道路横断中のみが規制対象であり,歩道の通行中は規制対象外。

 

3 道路横断中であっても単に音声通話をしているだけであれば,規制対象外。

 

4 罰金額は初回違反が15~35ドル,1年以内に2回目の違反を犯した場合は35~75ドル,初回から1年以内にさらに3回目の違反を犯した場合は75ドル~99ドル。

PAGE TOP